COHCOMOTZAHUI

cohcomotzâhui > cohcomotzâuh.

*\COHCOMOTZAHUI v.inanimé, produire des craquements.

Angl. , it crackles (côcomotzaui).

Est dit du dos, tocuitlapan. Sah10,120.

*\COHCOMOTZAHUI v.inanimé, jaillir en éclaboussures, clapoter.

" xixiquipilihui, cohcomotzâhui ", il enfle, il clapote - it swelleth, it splashed.

Est dit du lac. Sah1,21 on pourrait aussi comprendre : il fait des creux et des bosses.

Form: reduplication sur comotzâhui.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.